The Convert Item option is listed for other items. But for some items in the Product tree it’s not listed.
In case you have signed the Work item or branched the Work Item in Advance version. The Convert item option on right click the Signed node or branch node would not be listed.